De Haifischjachd: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Regiowiki
Wechseln zu: Navigation, Suche
(Text)
(Text)
Zeile 12: Zeile 12:
 
So schwumm moh im Adland'schen Meer<br />
 
So schwumm moh im Adland'schen Meer<br />
 
En Haifisch hinnerm Schiffe her.<br />
 
En Haifisch hinnerm Schiffe her.<br />
De Mannschfd war in großer Nod<br />
+
De Mannschfad war in großer Nod<br />
 
Un winschde sich das Undier dod.<br />
 
Un winschde sich das Undier dod.<br />
 
Joh, sellwer unse Kabbedähn<br />
 
Joh, sellwer unse Kabbedähn<br />
Zeile 20: Zeile 20:
 
Nu schbrech mäh moh vor ludder Schreggen,<br />
 
Nu schbrech mäh moh vor ludder Schreggen,<br />
 
Wie jahen mäh den Haifisch weggen?"<br />
 
Wie jahen mäh den Haifisch weggen?"<br />
 +
"Joh!" sahde ich, "Herr Kabbedähn",<br />
 +
Ich sach en ahlen Schduhl do schdehn,<br />
 +
"Den schmißt emm' henn, den mag hä kauen!<br />
 +
Hä sallen nie nidd mehr verdauen!"<br />
  
 
==Quelle==
 
==Quelle==

Version vom 11. Januar 2012, 19:36 Uhr

Gedicht von Konrad Berndt (1872 - 1935) in Kasseler Mundart, Erstveröffentlichung 1910.

Text

De Haifischjachd.

Der ahle Dippel hodd gelochen,
Daß Hieser sich un Balken bochen.
Zur Browe sei en Schdigg gewähld,
Wie hä es sellwer hodd verzählt. -
"Als einst mäh machden noh Auschdralien",
Begann hä, "gab es ofd Labbalien.
So schwumm moh im Adland'schen Meer
En Haifisch hinnerm Schiffe her.
De Mannschfad war in großer Nod
Un winschde sich das Undier dod.
Joh, sellwer unse Kabbedähn
Der firchdede de Haifischzähn'.
"Du, Dippel!" hodd hä do gesahd,
"Du weißd je sunsten immer Rahd,
Nu schbrech mäh moh vor ludder Schreggen,
Wie jahen mäh den Haifisch weggen?"
"Joh!" sahde ich, "Herr Kabbedähn",
Ich sach en ahlen Schduhl do schdehn,
"Den schmißt emm' henn, den mag hä kauen!
Hä sallen nie nidd mehr verdauen!"

Quelle

Querverweise