Fisimatenten machen

Aus Regiowiki
(Weitergeleitet von Benutzer:Kfoxe310)
Wechseln zu: Navigation, Suche

Fisimatenten machen

Redewednung

Ursprung

  • Der Gebrauch des Wortes „visimetent“ ist vor der französischen Besatzung erstmals im Jahr 1499 belegt.
  • Es kommt wahrscheinlich aus der lateinischen Amtssprache des späten Mittelalters: „Visae patentes“ für „ordnungsgemäß verliehenes Patent“ wird im 16. Jahrhundert als „visepatentes“ reichlich belegt. Unter Einfluss von „visament“ für „Zierat“ wurde durch spöttische Auffassung für das Bürokratische als überflüssige Schwierigkeiten der Ausspruch: „it is ein viserunge und ein visimatent“.

Quelle

Quelle: Etymologische Wörterbuch der deutschen Sprache ,Friedrich Kluge, Verlag Walter de Gruyter, Berlin.